Renewme Skin Clinic

점심이 다가 오는데 오늘은 뭘 먹을까 ? 샌드위치 ? 치맥 ? 불고기 ? 삼계탕 ? 다 아닌 것 같다 . 음 … 배가 고프데 먹고 싶은 건 별로 없네 . 다른 사람은 잘 모르겠지만 개인적으로는 입맛 없을 때 무조건 편의점으로 가는 것 같다 . 뭐먹지 하다가 라면코너가 눈에 띄게 했다 . 역시 한국은 라면 천국이다 . 세계적으로 알려진 신라면부터 시작해서 불닭면 , 사발면 . 왕뚜껑 , 볶음면 …. 등등 종류도 참 다양하다 . 마지막에 내가 좋아하는 김치 왕뚜껑라면 골랐는데 면발이 얇아 국물이 적당하게 맵고 넘 맛있다 !!! 간단하게 한끼 식사 해결 !!!! 중국어 又到了午饭时间，今天中午要吃什么呢？ 三明治？啤酒炸鸡？炒牛肉？参鸡汤？ 好像都不想吃 嗯 … 肚子很饿但是没有什么特别想吃的 别的人不知道会怎样选择 我是只有没有胃口的时候一定会选择去便利店 在犹豫吃什么的时候 卖场的方便面进入我的眼中 哈哈！今天中午就是你啦 韩国真是一个方便面王国 啊 连小小的便利店都有这么多种类 从闻名世界的辛拉面到火鸡面、炒面等等 从这么多方面种中选择一个面细一点的、汤不辣的“泡菜王” 简单解决一顿午餐 完美！！ 영어 Lunch is coming!! what are we gonna eat today? sandwich? chimac? bulgogi? samgyetang?  Well.. I am hungry but don't wanna have too much I don't know about other people if they like to go to convenience store. If I have light lunch , i wanna go to convenience store like Ramen. I feel excited to have ramen cuz there is a lot of types of Ramen. First, th...

여름에 한국인친구한테 이열치열 몸보신 하러 가자는 말을 자주 듣게 되는데요 , 처음에 그 말의 뜻을 몰라 따라 가봤는데 메뉴는 항상 삼계탕이었다 . 그때는 마음속으로 혼자 이상했었죠 날도 더운데 왜 삼계탕을 먹어야 해야 하는가 ? 나중에 친구의 설명을 듣고 나니 그것을 왜 먹어야 하는 이유를 알았다 . 그 이유는 바로 여름이 되면 온몸이 축축 처지고  더위를 식히려고 찬 음식만 먹으니 입맛은 떨어지고 , 배탈을 앓은 적도 많기 때문에 ,  겉은 뜨겁고 상대적으로 속은 차가워진 우리 몸의 균형을 맞추려면  따뜻한 성질의 음식을 먹어야 한다는 것이었다 . 열로써 열을 다스린다는  이열치열은 삼계탕을 두고 한 말이고  삼계탕은 여름철에 보신하기 위하여  어린 닭의 뱃속에 찹쌀과 마늘 , 대추 , 인삼을 넣고  물을 부어 푹 고아서 먹는 한국전통 보양식이다 . 삼계탕을 예부터 더위를 이길 수 있도록  도와주는 한국의 보양식으로 사랑을 받아왔죠. 지금은 한국을 찾아온 외국인들에게도 인기 있는 메뉴 중 하나다 .   우리 이번 여름에 같이 봄 보신하러 가자 !! 중국어 夏天经常听韩国朋友说的一句话就是以热治热，我们补身去。 刚开始不明白这句话的含义跟着朋友去了餐厅但每次点的菜都是参鸡汤。 那时我总是很好奇为什么大热天的要吃热乎乎的参鸡汤？ 以后有机会听到朋友的说明我才知道了原因。 那是因为夏天天气闷热很容易让人感到疲惫，没有胃口，为了降温也容易图一时口快吃一下凉的东西。 但这反而让我们的肠胃不适。 要想维持身体温度平衡，就需要吃一些热性的食物。 用热来治热就是这个意思。 参鸡汤是夏天为了恢复元气，在鸡的肚子中放入糯米、大蒜、大枣、人参等食材一起放到水中煮出来的传统养生汤 从古时候起就作为夏季养生保养的食材受到人们的喜爱 。 现在也是受到韩观光客的喜爱。 今天夏天我们一定要一起去吃一次参鸡汤哦！ 영어 In the summer,  I usua...

비빔밥은 한국을 대표하는 음식이다 . 외국인들 중에서도 비빔밥이 한국의 가장 맛있는 건강음식이라고 부르는 사람도 많다 .  특히 마이클 잭슨이 비빔밥을 좋아했다는 덕에 비빔밥이 세계에 많이 알려졌지요 . 흰밥에 나물 , 채소 등의 여러 종류의 반찬과 고추장을 넣고 비비는 것이다 .  그래서 비비밥이다 . 남노녀소 누구나 입에 맞게 먹을 수 있다 . 그리고 비빔밥에 들어가는 재료를 취향에 맞게 넣어 먹을 수 있어서  채식주의자도 맛있게 먹을 수 있는 한식이다 . 비빔밥은 역시 종류도 다양하다 .  스님들이 산나물을 밥에 얹어 비벼먹었던 산채비빔밥 , 뜨거운 곱돌솥에 담아내는 돌솥비빔밥 , 바닥이 평평한 넓은 그릇인 양푼에 밥을 담고 , 갖은 나물과 고기볶음을 얹어 고추장에 비벼먹는 양푼비빔밥 등이 있다 . 한국에 오게 되면 마클재슨이 좋아하는 비빔밥을 꼭 먹어보세요 . 중국어 拌饭是韩国的代表饮食，有不少的外国人说拌饭是韩国最健康的饮食。特别是迈克杰克逊喜欢吃拌饭而让拌饭名传海外。 米饭中加入各种蔬菜，用辣椒酱拌着吃的饭都称为拌饭。 男女老少没有人不爱。还可以按自己的口味选择喜欢的蔬菜放在米饭上特别适合素食主义者。 拌饭有很多种。 以前寺庙的和尚们把山上的各种野菜放在米饭上而来的山菜拌饭， 把米饭放在石锅里煮出来的石锅拌饭，又或者是各种蔬菜和辣椒酱放在铜盆里一起拌来吃的铜盆拌饭等等。 如果你来韩国，难道不要去吃一下迈克杰克逊喜欢的拌饭吗？ 영어 Bibimbap is a popular food in Korea.  Many foreigners agree  that the most delicious food among healthy food in Korea is Bibimbap.  It became more popular in the world because the signler,  Michael Jackson liked it. ...

한국의 잔치음식 잡채 잡채는 한국인의 밥상에 빼놓을 수 없는 음식이다 .   특히 생일잔치 , 구정 , 결혼 피로연 , 환갑잔치 때도 자주 나온다 . 잡채의 ' 잡 ( 雜 )' 은 섞다 , 모으다 , 많다는 뜻을 담고 있다 . ' 채 ( 菜 )' 는 채소를 뜻한다 . 잡채는 여러 채소를 섞은 음식이란 뜻이다 .  당면을 투명하게 삶아 건져 시금치 , 당근 , 버섯 , 고기 , 양파 등  좋아하는 야채를 넣고 따끈하게 볶아낸 잡채는  언제 먹어도 맛있는 별미의 음식이다 . 불고기 , 갈비 , 비빔밥과 함께 외국인이 좋아하는 음식으로 꼽히기도 한다 . 중국어 炒杂菜 炒杂菜是韩国人餐桌上必不可少的一道名菜。 特别是生日，过年过节，喜宴， 60 大寿时必须登场的。 杂菜的“杂”是多，汇集的意思，“菜”就是蔬菜，杂菜顾名思义就是很多种蔬菜混合在一起的菜。 煮的透明亮亮的粉条加上红萝卜、菠菜、各种菌类、肉、洋葱等自己喜欢吃的蔬菜一起炒出来的杂菜绝对让人垂涎三尺。 与炒牛肉，排骨，拌饭一起被选做外国人最喜欢的饮食。 영어 Korean food, Japchae Japchae is the food that Korean people make it to celebrate  their festival. They often make it for birthday party,  Chinese New year, wedding receptions and even 60th birthday party.  The first letter, Jap  (雜)means mix, collect, and a lot.  Chae (菜) means a vesgtable. Japchae means a mixture of vegetables.  When the noodle is boiled and dried,  you can mix...

오늘은 무엇을 소개할까 고민하다가  우리병원 바로 옆 골목에 있는 에그샌드위치 맛 집을 머리 속에 떠올랐어요 . 여기는 우리 평소에 즐겨먹던 샌드위치와  좀 다르게 식빵은 좀 작지만 두께는 제법 두꺼웠다 .   내용물 ? ㅋㅋ 계란으로 꽉 찬 느낌이라 할까 ?  맛도 맛있지만 더 고급스럽게 ? 보인다고 해야하나 ? 계란을 좋아하는 사람이면 정말 만족할 맛을 느낄 수 있다 .  암튼 맛있어 !! 특히 에그드랍은 요즘 드라마 슬기로운 의사생활   5 회에서 방송되고 나서  더욱 큰 인기를 얻었다고 합니다 . 바쁜 업무로 인해 점심을  제대로 먹지 못한 직장인에게는  든든한 한끼가 되는 에그드랍을 추천합니다 .  영어 I was thinking about what kind food I introduce.  Finally, I came up with an "egg sandwich" The store is located at Jamsil saenae station as a  flavor house  Unlike the sandwich we used to eat before, the bread is a little small, but the egg is quite thick inside the bread.  what is inside? Hahaha  It's only full of eggs? Anyone who likes eggs can taste really satisfying.  Anyway delicious! It tastes soo good!!!! Thumbs up! Especially, the store" egg drop" is even more popular after being aired in the drama  "The...

 바쁜 하루를 여는 아침 -김밥 김밥은 김에 밥과 여러 가지 재료를 넣고 싼 음식이다. 가계마다 좀 다르긴 하지만  주재료는 단무지, 달걀,당근, 시금치,계살 등  손 쉽게 구할 수 있는 것을 넣는다.  김밥은 별도의 반찬 없이 간편하게 먹을 수 있는 장점 때문에  소풍이나 나들이를 갈 때  도시락으로 이용하거나 간식 등으로 많이 먹는다. 모양에 따라서 밥을 삼각형으로 만들어 김으로 싼 삼각김밥,  어린이의 한 입에 들어갈 정도로 크기를 작게 만든 꼬막김밥등  여러 종류가 있다. 중국어 开启一天的早餐-紫菜包饭 紫菜包饭就是字面的意思用紫菜包米饭。哈哈哈哈 虽然每家店的紫菜包饭不同， 但是主材料一般会选用 韩式腌萝卜，鸡蛋饼，红萝卜，菠菜，蟹肉棒等很容易买到的食材。 因为紫菜包饭里面已经有了各样的蔬菜， 吃起来很方便。是郊游或旅行时最好的选择。 紫菜包饭不仅仅有我们常见的长条状 也有三角形和为了让孩子们吃起来方便的切得小小的小巧型等很多种类 无论哪样吃起来都不会让人失望哦。 영어 Food to start our busy day in the morning - Kimbap Gimbap is a cheap food with rice that added to many ingredients. Although the ingredients is different in each stores,  the main ingredients is rice, pickled radish, egg, carrot, and spinach.  Sometime they added soy souce beef into it.  The advantage is that you can have gimbap without side dishes.  You can easily have Kimb...

봄인데 날씨가 왜 그렇게 쌀쌀하지? 오늘 같은 날씨에 김이 모락모락 막 볶아서 나온 불고기를 먹고 싶네. 😋 불고기는 뭔지 아는 친구 있나요? 불고기는 얇게 썬 쇠고기를 양념장에 무쳐서 석쇠에 구워 먹는 음식인데 ㅎㅎ 불고기는 한국인뿐만 아니라 처음 한국을 찾아온 외국사람에게도         엄청 한 인기가 있는 메뉴이에요. 👍 👍 👍 👍 맛있게 고기를 먹고 나면 달착지근한 국물에 밥을 비벼먹으면  참 세상에 더 부러워할 것은 없는 것 같다.  🤗 기회가 된다고 하면 꼭 한번 식당에 가서 큰 소리로 ‘사장님 여기 불고기 하나요’라고 외쳐보아요 😂 👳‍♂️ 👳‍♀️ 👲 👴 🧕 🧔 영어 The weather is so chilly and windy today in Spring.  I considner the food for this weather today. That is Bulgogi!  I wanna get some Bulgogi with roasting and steaming one.  Bulgogi is made with the sliced beef with a soy sauce.  It is grilled and eaten on the grill. Sounds like Yummmy right? It is a very popular menu both Korean and foreigners who visit Korea for the first time. When you have Bulgogi, you can eat with rice with Tofu soup.  It seems to be nothing more enviousof other people when you eat delicious food.  If you ...

안녕하세요 ❤😊 요즘 코로나 사태 때문에 집에서 집콕하시는 분들 많으실꺼에요  나는 확찐자... 바이러스 무서워서 아무데도 안나가고 집안에서 밥만 먹고 운동도 안하고 확찐자로 판명 !  오늘은 제가 외국친구들에게 소개하고싶은 음식,  치킨 과 맥주 이름하야 "치맥"입니다.  제가 한국에 처음왔을 떄 한국친구들과 어울리며 불목, 불금에 항상 빠질수없는 음식이기도 해요  우리의 사랑 치킨과 맥주 "치맥" 입니다 !  한국에서의 꿀 조합이라 불리는 음식이랍니다. 치킨의 종류도 너무 많아요. 프라이드,양념, 간장 등 다양한 맛을 가진 한국의 대표음식 치맥입니다. 다들 꼭 한번 먹어보세요 :) 영어  Hi Today I'd introduce my favorite Korean food "chicken". It is a food that Korean always have this food every Thursday or Friday to  stress out from this Chicken and beer with their friends at night. When I started hanging out with Korean friends, they ask me to have  Chicken and beer "Chimaek"! It's called a CHI - MAEK (chicken and beer) in Korea. There are too many flavor of chicken such as Fried, seasoned, soy sauce, etc. It is the representative food of Korea. Everyone should try it once :) 중국어  大家好，今天我带来了个人最喜欢吃的一种食物，那就是“炸鸡” 在韩...

  안녕하세요 리뉴미 피부과 입니다!   코로나때문에  외출이 자유롭지 못하고 특히 병원에 가는 것조차 신경 많이 쓰이는 요즘   혹시 몰라서 좋은 정보를 공유하려고 합니다. . 저희 리뉴미 피부과에서 실시간으로 온라인 피부상담 을 합니다. 피부과 전문의 직접 피부상담을 해주시니까 처진피부 혹은 기미와 잡티에 고민이 있으신분들 걱정하지마세요.     나에게 꼭 필요한 시술 상담이 가능합니다 고민하지말고 집에서 편하게 온라인 상담 받으세요. 피부질환 으로 걱정할 필요없이 아토피, 건선 등 피부 상담도 가능합니다. 언제나   친절하게 답변해드리는 리뉴미 피부과 :)   상담지원언어: 한국어, 영어, 중국어, 태국어 리뉴미 스킨클리닉 사이트 ↓↓↓↓↓↓↓↓ ↓↓↓↓↓↓↓↓    http://www.rnmeskin.com/       영어 안내   🔸Free Online consultation🔸 . Consultation is available by email, phone call, or online messenger in the Coronavirus outbreak. You can ask your skin problems to Dermatology specialists from Renewme Skin Clinic . 💌 For more information, please feel free to contact us at the following: Kakotalk: renewmeskin LINE ID : skin0075 WeChat : renewmeskin Phone: +82-10-9204-0075 리뉴미 스킨클리닉 사이트 ↓↓↓↓↓↓↓↓ ↓↓↓↓↓↓↓↓    htt...