바쁜 하루를 여는 아침 -김밥
김밥은 김에 밥과 여러 가지 재료를 넣고 싼 음식이다.
가계마다 좀 다르긴 하지만
주재료는 단무지, 달걀,당근, 시금치,계살 등
손 쉽게 구할 수 있는 것을 넣는다.
김밥은 별도의 반찬 없이 간편하게 먹을 수 있는 장점 때문에
소풍이나 나들이를 갈 때
도시락으로 이용하거나 간식 등으로 많이 먹는다.
모양에 따라서 밥을 삼각형으로 만들어 김으로 싼 삼각김밥,
어린이의 한 입에 들어갈 정도로 크기를 작게 만든 꼬막김밥등
여러 종류가 있다.
중국어
开启一天的早餐-紫菜包饭
紫菜包饭就是字面的意思用紫菜包米饭。哈哈哈哈
虽然每家店的紫菜包饭不同，
但是主材料一般会选用
韩式腌萝卜，鸡蛋饼，红萝卜，菠菜，蟹肉棒等很容易买到的食材。
因为紫菜包饭里面已经有了各样的蔬菜，
吃起来很方便。是郊游或旅行时最好的选择。
紫菜包饭不仅仅有我们常见的长条状
也有三角形和为了让孩子们吃起来方便的切得小小的小巧型等很多种类
无论哪样吃起来都不会让人失望哦。
영어
Food to start our busy day in the morning - Kimbap
Gimbap is a cheap food with rice that added to many ingredients.
Although the ingredients is different in each stores,
the main ingredients is rice,
pickled radish, egg, carrot, and spinach.
Sometime they added soy souce beef into it.
The advantage is that you can have gimbap without side dishes.
You can easily have Kimbap
when you go out side and make it as lunch box with snack.
Depending on the shape, there are various types like triangular gimbap.
It is rapped with small sized rice with ingredients.
You can find them in the convenience stores in Korea.
Let's try Kimbap and go to Picnic
태국어
ตอนเช้าในวันที่ยุ่งๆ แนะนำคิมบับเลยค่ะ
คิมบับ จะเป็นอาหารที่ใช้ข้าวและเครื่องเคียงต่างๆวางลงบนสาหร่ายแล้วพันเป็นแท่งๆค่ะ
สำหรับคิมบับแต่ละร้านจะต่างกัน แต่วัตถุดิบหลักของคิมบับ จะมีหัวไชเท้าดอง ไข่ แครอท ผักโขม และปูอัด ซึ่งจะเป็นวัตถุดิบที่หาได้ง่ายๆทั่วไปค่ะ
ข้อดีของคิมบับจะเป็นอาหารที่ทานได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องมีเครื่องเคียงอื่นๆค่ะ ทำให้เป็นอาหารยอดนิยมทำและทาน เวลาไปปิกนิกหรือออกไปข้างนอก
คิมบับจะมีหลากหลายรูปร่าง และชื่อเรียกจะเป็นไปตามลักษณะรูปร่างของคิมบับ นอกจากนี้ยังมีคิมบับขนาดเล็ก ขนาดพอดีคำที่เหมาะสำหรับเด็กอีกด้วยค่ะ
Comments
Post a Comment